¡Ayúdanos! Conviértete en un contribuidor de HD Classical Music

¡Ayúdanos! Conviértete en un contribuidor de HD Classical Music

¡Contribuya para que la música clásica esté al alcance de todo el mundo! (Vea los objetivos en Nuestra Misión)

  • Nos encanta trabajar en el proyecto, independientemente de cualquier beneficio económico, porque nos gusta la música clásica y creemos que es una cuestión de justicia para todos en el mundo tenga acceso a la misma, no sólo para unos pocos privilegiados. Sin embargo, necesitamos donaciones para pagar los costos de alojamiento, y también para que podamos pasar más tiempo trabajando en el proyecto y contratar a personas adicionales. You can support us financially, by donating to us through Paypal:


    You can also donate to us, by buying merchandise from our classical music shop:

    Of course it is also possible to donate through a bank transfer or other standard methods. If you are not sure how to donate or what the best donation method is, you can contact us for more details.

Si desea participar más activamente en el proyecto, necesitamos ayuda con:

  • Necesitamos su ayuda para traducir la página web a nuevos idiomas y para mejorar la calidad de las traducciones existentes! Hemos puesto en marcha un sistema para que cualquier persona puede sugerir una mejor traducción para el texto sitio web. Si hablan idiomas distintos del Inglés, realmente apreciamos su ayuda en la mejora de la calidad de traducción en diferentes versiones. Usted puede sugerir una traducción diferente, simplemente situando el ratón encima de un trozo de texto durante unos segundos, y luego clic en la casilla "Sugerir una traducción mejor" que aparecerá. (Aunque este sistema esta funcionando únicamente para las traducciones del texto de algunas secciones estamos trabajando para que también se pueda emplear en los títulos de las obras y sus fichas de información). Además de la traducción de los textos de nuestro sitio requerimos personas familiarizadas con el tema capaces de moderar y autorizar las sugerencias para una mejor traducción ¡Escríbanos si desea ser traductor, moderador o revisor!
  • Diseño y desarrollo de la página web. Son innumerables los detalles y aspectos que se pueden mejorar junto con las actualizaciones periódicas que son necesarias en este tipo de proyectos ¡Escríbanos si desea participar en el diseño y desarrollo de la página web!
  • La organización de las aportaciones y donaciones. Invitamos especialmente a las personas con experiencia en proyectos que requieren patrocinio y financiación colectiva. Si desea ayudar con la recaudación de fondos, envíenos un e-mail y adjuntar un CV y ​​una breve carta de motivación que detalla por qué le gustaría unirse a nuestro proyecto.
  • Ampliar la fonoteca. Si es intérprete u organización que cuente con grabaciones que quieran difundir ¡Escríbanos si desea incluir sus interpretaciones en la fonoteca de HD Classical Music!
  • Difundir entre amigos, familiares y otros amantes de la música clásica este proyecto.

Nuestro equipo

Dan Bărbulescu - fundador

Personas que han participado o contribuido al proyecto:

Andrei Stroescu - Contribuyó con la publicación de cientos de obras, investigación de mercado y en general a iniciar el proyecto
Maria Androushko - Directora video crowdfunding, escritora de guiones, operadora de cámara y editora, editora del logo y de la misión
Lysan Boshuijzen y Madison Christ - Ambos colaboraron generosamente con el video destinado al crowdfunding con poco tiempo de anticipación

Nuestros contribuidores

Un agradecimiento enorme a las personas que han donado hasta ahora:

Sanford (Tucson AZ, US)
Lee C. (Maine, US)
Sylvius (Italy)
Dave Mann (Laurel, Maryland, US)
Grant Rowlands (Whangarei, New Zeeland)
Ion Paladi (Republic of Moldova)

Y a los que nos han ayudado mejorando las traducciones:

Nombre Idioma Aportes
Gustavo LonngiEspañol~250 traducciones aprobadas
OnlyClarinetMusicFrancés166 traducciones aprobadas
Alberto HerreraEspañol~144 traducciones aprobadas
Barbara SCHEELAlemán~105 traducciones aprobadas
DanielEspañol63 traducciones aprobadas
Kno TsaoChinese (Traditional)50 traducciones aprobadas
GigiItaliano36 traducciones aprobadas
JeanFrancés~33 traducciones aprobadas
Dan BarbulescuAlemán32 traducciones aprobadas
rumano 13 traducciones aprobadas
SpiderJimAlemán26 traducciones aprobadas
HARU SAIcoreano 20 traducciones aprobadas
SpeedSlothFrancés19 traducciones aprobadas
Pepijnholandés 18 traducciones aprobadas
LuftmenschChino simplificado) 12 traducciones aprobadas
jagagaAlemán4 traducciones aprobadas
CarlosEspañol4 traducciones aprobadas
C. BlejerEspañol4 traducciones aprobadas
MoritzEnglish3 traducciones aprobadas
Alemán2 traducciones aprobadas
JoseEspañol3 traducciones aprobadas
Elias GranadosEspañol2 traducciones aprobadas
FrancescoItaliano2 traducciones aprobadas
MomoFrancés1 traducciones aprobadas
SteviolItaliano1 traducciones aprobadas
Johan Leendersholandés 1 traducciones aprobadas
Wander ÁlefPortugese1 traducciones aprobadas
A.filipina 1 traducciones aprobadas
AnonymousAlemán32 traducciones aprobadas
rumano 32 traducciones aprobadas
Español12 traducciones aprobadas
Italiano11 traducciones aprobadas
Ruso10 traducciones aprobadas
Francés7 traducciones aprobadas
Chinese (Traditional)5 traducciones aprobadas
japonés 3 traducciones aprobadas
Polaco2 traducciones aprobadas
Chino simplificado) 2 traducciones aprobadas
Afrikaans1 traducciones aprobadas
Bulgarian1 traducciones aprobadas
Esperanto1 traducciones aprobadas
Hungarian1 traducciones aprobadas
holandés 1 traducciones aprobadas
Portugese1 traducciones aprobadas
tailandés1 traducciones aprobadas

Finalmente, un gran agradecimiento a las 42 personas que han contribuido con la compra de merchandising en nuestra tienda de música clásica. ¡También nos gustaría incluir vuestros nombres individualmente en nuestra lista pública de contribuidores! Sin embargo, antes de que podamos hacerlo, para respetar vuestra privacidad, nos gustaría tener vuestro permiso. Por lo tanto, si habéis comprado un artículo en nuestra tienda de música clásica anteriormente, por favor enviadnos un correo electrónico confirmando que podemos añadiros a nuestra lista pública de contribuidores.

Agradecemos cualquier información que tenga sobre nuestro proyecto! Puede dejar un comentario a continuación y usted puede estar seguro de que le echaremos un vistazo:



Advertisment